NYT: “Murder Rates Jump in Many Major U.S. Cities, New Data Shows”